[silin]

function objToSring(obj:Object):String
{
	var res:String = "";
	for ( var key:String in obj ) 
	{
		res += key + "=" + (objToSring(obj[key]) || obj[key]);
	}
	return res;
}

но вот с порядком имен никак, имхо - порядок будет непредсказуемым