[Sergey_A]

Что вы хотите получить в итоге, я все равно не понял. Хотя это уже красиво, по-моему. Но обращаться к свойствам у вас нужно не

v[kv]._x

, а

game[v[kv]]._x

, ятобы не было undefined.