[in4core]

ТС - как то странно разбирать MVC на примере кнопки, кнопка это чистый ВЬЮ, а не триада, в проекте кнопку на МВС не пишут, проект пишут, а не кнопку или ручку.
Пока писал увидел в последнем классе if (e.data == "true")
Так не пишут, пишут так if (e.data) или if (!e.data)

Во вторых, _model.dispatchEvent(new DataEvent(Event.EXIT_FRAME, false, false, e.data)); - так не делают в контроллере. Контроллер ЗАПУСКАЕТ методы модели/вида, или же работает с сеттерами.

В третьих, контроллер НЕ создается во вью, так же как и модель. Модель и ВЬЮ создаются в контроллере, вью получает либо ссылку на модель либо в констуркторе, либо через сеттер.

Так же в будущем, примите за основу, что у вас всегда есть BaseModel - база моделей ( главная модель ). В которой создаются ВСЕ остальные, а видам отдается основная модель, так как некоторые виды могут требовать БОЛЕЕ 1 модели. Конечно же можно написать Н сеттеров, но это не так удобно, когда в будущем может понадобится еще какая то модель.