[FlasherEgor]

var sndT:SoundTransform = new SoundTransform();
sndT.volume = 0.5; //вот громкость
yourSound.play(0, 1, sndT);

Добавлено через 37 секунд
Это пример, где звук сделан в полсилы.