Предположим, что картинка лежит в той же папке, что и класс, в котором она встраивается, и называется image.png
Тогда встроить ее можно так:
Код AS3:
[Embed(source = "image.png")]
public static const SomeImage:Class;
private var _image:Bitmap = new SomeImage() as Bitmap;