[Sync]

я бы просто создал дубль массива, и работал с ним. Тогда все вновь пришедшие данные работали бы с исходником, а обрабатывалась бы одна достоверная копия.
Хотя немного контекста бы не помешало, ибо однопоточное выполнение может оказаться здесь большим плюсом