[wvxvw]

Сейчас не на чем попробовать, но вообще доступ к члену пространства имен либо через :, либо через ::. Т.е. я бы попробовал:

override function namespace_1:foo (arguments) { ... }

или

override function namespace_1::foo (arguments) { ... }