Кстати, попробовал рекомендованный многократно Text Layout Framework.
Анимированные гифы становятся статическими гифами и я что-то не вижу, как их оставить анимированными.
Собственно, и в их примере (
http://www.adobe.com/devnet-apps/tlf/demo/) та же ситуация.
Так что не подходит эта штука для решения утилитарной задачи вставки смайлов в сообщения чата...