Подгружать разные swc в зависимости от некоего условия конечно можно.
Но проблема в том, что

Код AS3:
Capabilities.screenDPI
далеко не всегда соответствует реальным DPI экрана.
На смартфонах/планшетах в большинстве случаев соответствует.
На настольных компьютерах - очень часто не соответствует.