System.security.allowDomain("*");
System.security.allowInsecureDomain("*");
Для начала.
Потом в свойствах публикации поставьте "Access network only"
Сам код загрузки я бы поменял на:
Код AS1/AS2:
var lv=new LoadVars();
lv.onLoad=function(success){//...}
lv.sendAndLoad("http://www.tut_site.ru/Version.txt", lv, "POST")