[alexcon314]

Там же есть и примерные пути решения. Иными словами "смешивать" флеш с "утилькой" придется, так или иначе. А это значит, вам придется как-то доставлять утилиту клиенту. Сомневаюсь, что встроить ее в html-страницу вместе с флешкой получится, хотя Java тут может помочь, в смысле апплет.
Цинк - это для десктопа. Браузер в цинк можно встроить. Но не наоборот.