А какой метод отражения используется? Мне кажется тут рефракшен поможет достичь нужного эфекта.. Правда у него нельзя маску для отражения по спекуляру задавать
Кстати еще скажу что с динамическим отражением, лучше его отрендерить один раз

. Все таки он довольно нагрузный. Конечно если не нужно динамику видить активно, а просто окружение.