[kukareku]

Пусть обе кнопки будут во всех фреймах, просто скрывайте ненужную как-нить типа такого

stop();
manageButtonsVisability();
 
btn_next.addEventListener(MouseEvent.CLICK, forward);
btn_prev.addEventListener(MouseEvent.CLICK, backward);
 
function forward(event:MouseEvent):void {
	nextFrame();
	manageButtonsVisabilty();
}
 
 
function backward(event:MouseEvent):void {
   prevFrame();
    manageButtonsVisabilty();
}
 
function manageButtonsVisability():void{
	btn_prev.visible = (currentFrame != 1);
	btn_next.visible = (currentFrame != totalFrames);
}