[Hauts]

Решения "в лоб":

1. Кладем весь контент в спрайт и прогаем поведение скроллбара в приложении.

2. Ищем в гугле уже готовые скроллбары, разбираемся с тем, как они работают, выбираем подходящий и используем его.