[strangedk]

Я и не указывал на разбивку текста. Далее же в теме указано решение, и так должно работать:

<xml><![CDATA[
тестирую<br>тестирую<br>тестирую
]]></xml>

var t = xmlData.firstChild.nodeValue();
txt.htmlText = t;
txt.html = true;