[dark256]

Перемудрили с массивами:

var arr = ['К чему душа лежит, к тому и руки приложатся',
		   'Друга ищи, а найдешь - береги',
		   'Не то дорого, что красного золота, а то дорого, что доброго мастерства',
		   'Лад да согласье - первое счастье']
 
function rand() {
	var r = Math.floor(Math.random()*arr.length);
	txt.text = arr[r];
 
	trace(r+" : "+arr[r]);
}
 
btn.onPress = function() {
	rand();
	this.play();
};
 
rand();