Значит нужно в приложении чтото указывать чтобы пропускало всё... и через NAT тоже... Вот может нужно рыть в сторону GroupSpecifier. Может какие настройки разрешить нужно?
Вот мои настройки:
Код AS3:
var groupspec:GroupSpecifier = new GroupSpecifier("groupName");
groupspec.multicastEnabled = true;
groupspec.postingEnabled = true;
groupspec.serverChannelEnabled = true;
groupspec.routingEnabled = true;