[wvxvw]

Нет, mapconcat не при чем. У тебя когда ты формируешь колонки ты проходишь по всему списку / массиву оригинальных значений (т.е. продвигаешься на каждой итерации на 1 элемент вперед). Но для алгиритма это не обязательно (т.е. даже вредно) потомо что можно продвигаться по формуле:
floor(N/C) + f(mod(N,C) - i)

где i - счетчик цикла, а f - функция которая возвращает 0 для негативных значений или 0 и 1 для позитивных значений.