flash.utils.getQualifiedClassName() вернет строку вида
flash.geom::Point
После замены пакета надо получить ссылку на класс. Класс должен быть не только импортирован, но и инициализирован. Иначе компилятор не включит его в сборку. Достаточно просто упомянуть полное имя с пакетом непосредственно в теле класса.
Допустим, у меня есть класс Point в пакете my: my.Point
Код AS3:
my.Point; //
....
var p:flash.geom.Point = new flash.geom.Point();
var packName:String = getQualifiedClassName(p);
trace(packName); // flash.geom::Point
var pClass:Class = getDefinitionByName(packName.replace("flash.geom", "my")) as Class;
trace(new pClass());