[expl]

Например как по координатам объекта определить в какой клетке он находится?

Как-бы:

var i:int = object.x / CELL_SIZE;
var j:int = object.y / CELL_SIZE;

Но коли сетка не потребовалась - и ладно.