Все дело в том, что событие схватывает ScreenGUI и layerArrows
Код AS3:
ScreenGUI.mouseEnabled = false;
layerArrows.mouseEnabled = false;
// Если все объекты в layerArrows не должны "прокликиваться", то просто:
layerArrows.mouseChildren = false;
// иначе для GUIArrow
guiArrow.mouseEnabled = false;
guiArrow.mouseChildren = false;