Знание регулярок - сила! Пора бы мне уже за них взяться, а то позорюсь тут. Спасибо,
Wolsh!
P.S. А! Совсем забыл важную деталь! Дело в том, что при замене хотелось бы, чтобы слово "lorem" менялось на случайное слово из списка, и это случайное слово каждый раз было случайным (необязательно разным, но случайным). То есть текст "lorem lorem lorem lorem lorem" должен превратиться в "Kvata! Kvata! NGasta! Kvakis NGasta!", например. Можно как-то подобное реализовать?
Хотя, наверное, можно вот так:
Код AS3:
for (var i:int = 0; i < text.length; i++)
{
text = text.replace(/lorem/, list[int(Math.random() * list.length)]);
}