при компиляции на 11-м плеере такая конструкция работает нормально, только я использую только 1 дополнительный параметр - Object в котором уже куча всего что надо
Код AS3:
netStream.send("metod", data:Object)
в пример не вчитывался, но как я понял там чат делают... для этих целей, как мне кажется, лучше(проще) NetGroup использовать(задержка в 1-2 секунды в чате не критична, а реализация на порядок проще), а конструкцию netStream.send(...) там где нужна большая скорость передачи данных.