[scarm]

Адрес картинки должен быть указан в параметре "Base URL для картинок в ленте активности" в настройках приложения (Например, http://yoursite.com/images/). Т.е в вашем случае картинка должна лежать по адресу http://yoursite.com/images/p_4631.png