[Tails]

Мы перешли на AS3

А вообще создайте ссылку на свой клип:

var clip = _root.my_mc;
clip._x +=10;

Не проверял, но теоретически должно работать так-же быстро как с root, так-как плееру чётко указан путь.