[wvxvw]

Вряд ли есть принципиальная разница, но в других местах, у менеджерa и контроллерa есть другие, совсем не похожие роли. Например, менеджер подключений к интернету, менеджер звука и т.п. - как правило отдельная программа, которая выполняет ряд функций позволяющих совместное использование ресурса. В то время как контроллер, это скорее часть программы, которая, в архитектурном плане, выполняет обязанности похожие на хардверный контроллер - т.е. обрабатывает ввод от других частей программы, которые уже в свою очередь получают этот ввод от пользователя.

По-простому, скорее всего вы будете обращаться напрямую к менеджеру, и опосредовано (чере другие компоненты), к контроллеру. Но все это не более, чем догадка - я встречал ситуации, когда эти понятия были взаимозаменимы.