Примерно так.

Код AS3:
a.filters=[convertiGrigio()];
private function convertiGrigio():BitmapFilter
{
var r:Number=0.212671;
var g:Number=0.715160;
var b:Number=0.072169;
return new ColorMatrixFilter
(
[r, g, b, 0, 0,
r, g, b, 0, 0,
r, g, b, 0, 0,
0, 0, 0, 1, 0]
);
}