вот
тут батьки начали этот разговор, но ушли немного далековато от темы (за что их бы неплохо поругать)
хотя там обсуждается как раз добавление в конец списка отображения
тут думаю нет смысла искать "отличия", все-таки метод addChildAt можно использовать для разных контейнеров, а setChildIndex только в текущем