[Genzo]

var obj:Obeject = {}; // new Object();
obj[myvar1] = nkv1;
for(var i:uint = 0;i<myVars.lenght;i++)
{
   obj[myVars[i]] = myData[i];
}
dp1.addItem(obj);

Добавлено через 2 минуты
{} - обращение к объекту в виде ИМЯ_ПЕРЕМЕННОЙ:ЗНАЧЕНИЕ
[] - обращение к объекту в виде [ИМЯ_ПЕРЕМЕННОЙ as String] = ЗНАЧЕНИЕ