Обходите всех чилдов и смотрите по имени нода ( я в своё время завел такой метод в XML)
Код AS1/AS2:
XMLNode.prototype.getChildByName = function(name:String):XMLNode {.. .}
Могу ошибаться, ибо ас2 уже совсем подзабыл.
Просто как преобразовать в ас2 бинарник в jpg я не представляю. В ас3 это делается влёгкую.