Поставьте в своей функции проверку координат мыши и вашего объекта, и выполняйте перемещение, только если условия совпадают вашему: "когда мышь находится в плоскости объекта"
Код AS3:
private function onMoveMouse(event:MouseEvent): void
Находится в одной плоскости, подразумевается совпадают X или Y координаты, или расположение мыши непосредственно над объектом? (Если второе, то ответ в посте ниже)