[silin]

не совсем понятно в чем трабл
вот такой текст, к примеру, выводится в две строки

dg.getColumnAt(0).headerText = "многострочный\nтекст";