[cgggg]

разабрался в таком виде работает

//кнопка
taxi.addEventListener(MouseEvent.CLICK, taxi_onClick);
var taxi_ToPlay:Boolean = true;
var fl_SC:SoundChannel;
var snd:Sound = new Sound(new URLRequest("club.mp3")); 
function taxi_onClick(evt:MouseEvent):void {
    if (taxi_ToPlay) {
		taxi.gotoAndPlay("_down"); 
		fl_SC = snd.play(1000, 1000);
		}
		else {
		taxi.gotoAndStop("_up"); 
		fl_SC.stop();
		}
		taxi_ToPlay = !taxi_ToPlay;
}

только вот вопрос правильно ли я зациклил звук?

snd.play(1000, 1000);