Форум Flasher.ru

Форум Flasher.ru (http://www.flasher.ru/forum/index.php)
-   Флейм (http://www.flasher.ru/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Якiй ти в чорта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь (http://www.flasher.ru/forum/showthread.php?t=46483)

iLoveYou 05.07.2003 16:11

Якiй ти в чорта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь
 
На минувшей неделе прогрессивная славянская общественность отметила знаменательную дату: ровно 330 лет назад запорожские казаки написали турецкому султану письмо, вошедшее в историю
-------------------------------------------------------------------------------

Султан Мохаммед IV - запорожским казакам

«Я, султан и владыка Блистательной Порты, брат Солнца и Луны, наместник Аллаха на Земле, властелин царств - Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Большого и Малого Египта, царь над царями, властелин над властелинами, несравненный рыцарь, никем непобедимый воин, владетель древа жизни, неотступный хранитель гроба Иисуса Христа, попечитель самого Бога, надежда и утешитель мусульман, устрашитель и великий защитник христиан, повелеваю вам, запорожские казаки, сдаться мне добровольно и без всякого сопротивления и меня вашими нападениями не заставлять беспокоиться.

Султан Мохаммед IV».
--------------------------------------------------------------------------------

Ответ запорожцев Мохаммеду IV

«Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ти в чорта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт висирае, а твое вiйско пожирае. Не будешь ти, сукiн ти сину, синiв христiянських пiд собой мати, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з тобою, распро... твою мать. Вавилоньский ти кухарь, Макидоньский колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак, Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х... крюк. Свиняча ти морда, кобиляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою... От так тобi запорожцi висказали, плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо числа не знаемо i календаря не маемо, мicяц у небi, год у книзi, а день такий у нас, який i у вас. За це поцiлуй в сраку нас!

Пiдписали: кошовый атаман Иван Сирко зо всiм кошем Запорожськiм».

--------------------------------------------------------------------------------
Люцеперь - Люцифер (дьявол).
Лицарь - рыцарь.
Срака - задняя часть тела.
Ежак - ежик.
Вбъешь - убьешь.
Высирае - опорожняет желудок.
Маты - иметь.
Боiмось - боимся.
Кухарь - бездарный повар.
Колесник - болтун.
Бравирник - хвастун.
Козолуп - кастрированный козел.
Свинарь - пастух свиней.
Злодиюка - злодеище.
Сагайдак - степное животное.
Кат - палач.
Блазень - придурок.
Гаспид - вредная змея.
Рiзницька собака - кусачая собака.
Плюгавче - плюгавый, никчемный.
Кош - подразделение войска.




источник - http://www.kp.ru

;)

Fanatik 06.07.2003 01:09

о дьэ! :eek:
надо будет позаимствовать отсюда несколько фраз :D

uri-uri 06.07.2003 05:59

Який злыдень! Пшол отселева...
Красно глоголева... Не то што ныняшний слог :о))

DeliMIter 06.07.2003 14:56

Собственно, меня интересует лишь один исторический вопрос... Ивана Сырко на форуме забанили?

Nirva 07.07.2003 00:26

интересно, где ты взял текст. что-то он не такой совсем. по крайней мере и как минимум - не такая граматика.. слова, короче, не так пишутся. вот.

iLoveYou 07.07.2003 11:26

Цитата:

Оригинал написал(а) Nirva
интересно, где ты взял текст. что-то он не такой совсем. по крайней мере и как минимум - не такая граматика.. слова, короче, не так пишутся. вот.
http://www.kp.ru/daily/23064/4747/

Nirva 07.07.2003 13:54

тогда все тсановится на свои места...

Dimonius 07.07.2003 14:42

Да-а!
Реально предки бачили!
:cool:


Часовой пояс GMT +4, время: 05:47.

Copyright © 1999-2008 Flasher.ru. All rights reserved.
Работает на vBulletin®. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Администрация сайта не несёт ответственности за любую предоставленную посетителями информацию. Подробнее см. Правила.