Как проще всего перевести flash анимацию в другой язык программирования?
 

Имеется флэшка где картинки движутся по определенным траекториям(см вложение).
Как проще всего правила, траектории движения(выделено красным) перевести сначала в читабельный код,
а затем в другой язык программирования?

Скопировать анимацию в xml, а потом в другом языке воспроизвести на его основе. Уже не помню как, но флеш позволяет скопировать описание движения объектов в xml

А зачем? Можно сделать текстурный атлас, набор пнг, гиф, видео или тот же swf.
И с ним уже работать.

Где находится эта функция во flash cs6?

Думаешь работать с ним можно в любом языке?
Не знаю. Я ей не пользуюсь. Но как-то раньше сталкивался, так что такая фича есть. Советую погуглить.
Хотя для этого можно и велосипед изобрести на JSFL. Пробежаться по всем кадрам, к примеру, и скопировать положения и имена всех объектов. Попотеть конечно для этого придется)

Меню "Команды"->"Экспортировать движение как XML"