Передача crossdomain.xml по http во флеш-клиент от java-сервера
 

empty

Какой Content-type в заголовках ответа? flash понимает несколько различных (в том числе банальный text/xml, наверное, еще application/xml должен понимать.). Я не помню, что там сервер дает по умолчанию (и отдает ли вообще), а проверять лень (нужно обвязку кода писать). Посмотрите браузером со сниффером, что ли...

В браузере он выдается без заголовка, так как браузер его уже распарсил (xml). Вам какой-нибудь сниффер нужен (вроде httpfox), чтобы смотреть не на содержимое, а на заголовки обмена. И там уже сравнивать, в чем разница между вашей программой и ответом от веб-сервера. Сам кросс-доменник вроде бы верный (с точностью до русская/английская с/c и подобных приколов), так что, вероятно, все же заголовки не совсем те. Соответственно, сначала выдать те же заголовки, что дает сервер, а потом по-одному удалять ненужные.

Возможно, стоит загружать xml не по http:

А что у вас возвращает функция getCrossdomainBytes()? В UTF-8 ли кодировке?

Нет, обычный ServerSocket. Вот код сервера: http://pastebin.com/unJjYnwU . Код не мой, в свое время я его с какого-то туториала содрал. С использованием http протокола при загрузке xml у меня были какие-то проблемы, нашел на Stack Overflow решение...Сейчас использую модифицированную версию, основанную на Jetserver(который, в свою очередь, использует Netty).

Отсюда: help.adobe.com

SocketConnection: http://pastebin.com/rAFMaXdT
MainServer.PolicyXML() - строка, полученая при помощи метода buildPolicy класса PolicyServer.
Там ничего особо ценного, хотя, возможно, поможет добавление null в конце сообщения: _socketOut.println(msg + "\u0000");

Есть готовое решение, гляньте http://www.smartsocket.net/
Обратите внимание на config.json, который java сервер создает при первом запуске.
Собственно, тут и писать ничего не надо, AS сторона там же в исходниках уже есть