как использовать текстурный атлас?
 

Вся анимация игры собрана в одну большую картинку. Все кадры идут друг за другом. Кадры одинаковой длины.
Вся анимация собрана в несколько строк.

Как можно показать определенный кадр, если мы знаем его размеры и координаты в нашем атласе?

Как вообще можно показать определенную часть из картинки, нужных нам размеров?

к силе bitmapData.copyPixels обратиться надо.
А вообще - глупость сие есть. Секвенцию заранее порезанных png можно сделать и вставить их в символ. Нет выигрыша от карты использования. На 1168 фреймов с картинками 64х80 - 20 килобайт всего выигрыш, если в карту переделать.