Настройка ScrollBar.
 

Как заставить стандартный UIScrollBar компонент отображать стрелки вверх вниз и "блямбу" для прокрутки при значении свойства maxScrollPosition равному единице?

А то как-то некрасиво получается. Если есть что прокручивать, то скролбар имеет нормальный вид. Как только текст может уместится целиком, без скролирования, скролбар принимает вид как в редакторе с включеным Enable Live Preview (без стрелочек)

Собственно, залезть в скроллбар и отредактировать внешний ввид состояния Disabled

Собственно, это не решение (и вы сами это знаете -))
В лучшем случае это полумерный хак.

Можно, конечно, скрывать и показывать скроллбар когда надо, но при этом надо еще текстовое поле увеличивать в размерах и все такое. Так еще чуть чуть и проще свой скрол делать.
Раздосадован, что компонент какой-то недоработанный -(

Свой Скролл - бар сделай

Ну почему же хак? Это доводка внешнего вида компонента до необходимого нам состояния, и удобство этого процесса - одна из немногих приятных фич Flash CS3

а вот кстати
возможно ли как-то заставить скроллбар работать-отображаться корректно, если при редактировании символа изменяешь его размеры?

DarkLight, я так понимаю вы предлагаете отредактировать мувиклип
ScrollTrack_skin, нарисовав там стрелочки вверх вниз и ScrollThumb.
ScrollThumb при этом будет от стрелки до стрелки.
А потом скроллер переходит в состояние enabled, стрелки кнопочки закроют стрелки картинки, а вот картинка ScrollThumb будет выступать из-под кнопки ScrollThumb. Не красиво получается.

что вам мешает сделать красиво?

То что "нарисованый-как-фон" тумб будет торчать из-под настоящего тумба. Тк размер настоящего тумба меняется в зависимости от количества тескта в скролируемом поле и всегда меньше размера нарисованного.

так всё-таки что вам мешает СДЕЛАТЬ как вам надо?