А чего не так то?

val1, val2 выдается как в том так и в другом случае...

не так, то что у такого массива не существует строк:
a=[];
for(i=0;i<3;i++) for(j=0;j<4;j++) a[[i,j]]=i+"_"+j;
a[[1,2]] есть, а вот a[1] нет

по сути это массив, в качестве индекса которого выступает другой массив, со всеми вытекающими отсюда неудобствами..

То что не удобно - понятно
Я лишь утверждал что код из первого топика рабочий.

ну да (тока не работает :D )- не из-за этого, скорее всего
к сожалению понять как этот мувик 'играется
в приатаченном файле полный исходник строка 183 кадр 2 клип main_mc' не представляется возможным
2Gargantua сгенери примерчик (полегче) с проблемой - глядишь и прояснится..

Все очень даже просто и понятно.
Человек не правильно задает массив!
Отсюда и все проблемы.

Кстати, очень интересный баг. Элемент массива [[n,n]]
Кому интересно попробуйте заменить "," на "."
Т.е. [[0.0]] [[0.1]] :p

Проблема давно решена тут http://www.flasher.ru/forum/showthre...threadid=59908

И вовсе не переделкой массивов