Ну, не знаю, создайте новое приложение, найдите способ создать группу.
Eсли получится - перенесите приложение туда,
протестируйте таки на друзьях или, на худой конец, сюда ссылку на группу киньте.

Кстати, возможно вы должны являться владельцем группы, т.е. надо ее сначала создать, а потом выбрать в настройках приложения

Проблема решена.
Отписал администратору ВК, что может для того, чтобы заработало добавление фотографий, надо добавить приложение к себе на страницу.
Администратор добавил приложение в список проверенных, значит надо было просто добавить приложение к себе на страницу.

Теперь кнопки "отправить на проверку" нету.
Читал где-то, что переотправка на проверку возможна лишь когда ты в официальном клубе разработчиков ВК.
А для того чтобы в него вступить, нужно хотя бы одно одобренное приложение с количеством участников от 5000.
У меня одобренных нету. Только это проверенное.

Одно время, чтобы одобрить приложение, надо было состоять в группе разработчиков. А чтобы там состоять, надо иметь одобренное приложение. Парадокс.