mooncar, так в чем разнца? Объясните неучу. Что тот новую строку начинает, что тот.

Ну может и не совсем очевидно, но если вдуматься в смысл терминов, то догадаться можно.
Сам в этом вопросе то, что касается флеша, многое уяснил не так давно, благодаря форуму, кстати. До этого загадкой мучался - отчего в HTML-ном текстовом файле там, где один раз абзац, после загрузки во флеш в динамическом текстовом поле при выводе уже два рендерится.

При работе программы с текстовым файлом
\r - "возврат каретки" - это переход печатающей головки или курсора, или внутреннего указателя к левому краю страницы.
\n - "новая строка", "перевод строки" - это и есть новая строка, то есть движение внутреннего указателя на одну строку вниз.

Чтобы образовать абзац, виндосовские текстовые редакторы ждут, когда мы жамкнем ENTER, потом сперва возвращают каретку, курсор, внутренний указатель и .т.д. влево до конца и спускаются потом на одну строку вниз. Все готово к печати первой строки нового абзаца.

А вот во флеше да, оба начинают новую строку, как вы сказали. Флеш-плеер делает стойку на оба эти спецсимвола как на новую строку и поэтому, когда мы грузим обычный текстовый файл и выводим его содержимое в динамическое текстовое поле, то вместо одного абзаца получаем два.

Проблема решается выдиранием "лишних" символов перед выводом из текста, полученного из загруженного файла. Например, так:
Важное следствие: если в ролике производим какие-то операции с текстом, кроме вывода, то нужно разделить понятие выводимого текста и редактируемого текста. То есть на вывод всегда давать строковое значение, обработанное такой операцией, а работать только с самой строковой переменной, во избежании искажения межабзацного расстояния.

Вот статья в Википедии.

Лучше изначально сохранять файл с одним переводом строки.

mooncar, спасибо, теперь ясно.

Да, конечно лучше, но не всегда есть возможность. Не всегда текст генерируется, например, админкой, и таким как нужно. Иногда многостраничные тесты поступают от заказчиков в готовом виде формате Ворда, других форматах виндовых программ, и нет особого желания или времени на переформат. И к тому же, кто использует PC, оперативная правка часто идет в обычном виндовом Блокноте, там нет выбора сохранения с учетом вставки разных последовательностей в конце абзаца. В расширенных блокнотоподобных редакторах это есть.
Я так понимаю, что в Блокноте можно выбрать UTF-8, это в принципе и нужно для текста, предназначенного для загрузки во флеш. Но в статье из Вики, говорится, что
С учетом
оно конечно надлежит-то надлежит ("воспринимать как один перевод строки"), но если даже мы сохраним в Блокноте, задав не ANSI, а UTF-8, то для флеша все равно будем иметь два равнозначных спецсимвола в конце.
Поэтому, ИМХО, лучше предусмотреть разные возможности и парсить текст уже внутри флеша на предмет спецсимволов.

Можно ли как-то сделать background для части текста в дин. текстовом поле?

MaskiShow, вопрос не по обсуждавшейся здесь трудности, вы бы новую тему начали.

Значит ни как не сделать 8)

Это значит, что вы не там вопросы задаете.