|
Ладно,спасибо за ответы, я уже начал привыкать, потихоньку, к английской версии :)
|
Кстати Promt 8 может встрайваться в пдф, так что если читаешь англицкий текст то прям на месте можно переводить абзацами. Не панацея, но всё равно приятно.
|
Цитата:
|
aksios, ну кое что надо понимать абстрактно, за то в других случаях переводило очень даже не плохо, скажем всю событийную модель из книги Мука довольно не плохо перевело. Уж точно мне хватило, чтобы разобраться с моими скудными знаниями англицкого :)
|
По поводу перевода книги вносите предложения на форум издательства Символ-Плюс. Он, вроде бы, для этого и создан. Если проявить активность, то, возможно, получится получить какую-либо информацию.
|
|
Зато теперь можно биться головой в правильном русле. :)
|
|
:eek: Так быстро перевели? Я даже не слышал о начале ее перевода... Спасибо за приятную новость! :yahoo:
|
:))) отличная новость :), издательству респект!
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 12:01. |
Copyright © 1999-2008 Flasher.ru. All rights reserved.
Работает на vBulletin®. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Администрация сайта не несёт ответственности за любую предоставленную посетителями информацию. Подробнее см. Правила.